台版 转自 天使动漫论坛
虚空文学旅团×天使动漫录入组
图源：书友同萌会
录入：kid
失去财宝 血脉断绝
自身的生命也终将走到尽头
唯有战功
亲手掌握的最为尊贵之物
永不消逝
－－－－
「欧尔克博格怪怪的？」
「欧尔克……呃，嗯。对呀。」
牧牛妹为那听过好几次都还是不习惯的昵称感到些许困惑，点点头。
上午的酒馆──冒险者已经离开，也没有客人，店内静寂无声。
哼了一声，连拿着菜叶的模样都美丽如画的上森人（High Elf），在这种状况下也无法吸引目光。
观众只有牧牛妹、女神官，以及假装在轻松打扫，其实是在休息的兽人女侍。
比起听她们之间的对话，她的尖耳似乎更专注在沐浴阳光下。
所以，女神官面色凝重地用汤匙喝了一口汤，点头回答：
「果然是从迷宫探险竞技结束后开始的……？」
「好像是。」
──如我所料。
牧牛妹叹息出声。不是只属于自己的细微变化，同团队（Party）的她也发现了。
情况有点严重──或者说。
──该高兴他变得圆滑了一些……
会忍不住有这种想法，搞不好自己其实也病得不轻。
「欧尔克博格怪怪的，又不是一天两天的事。」
妖精弓手（Elf）晃动长耳，嚼着蔬菜，满不在乎地说。
对于不死（Immortal）的种族来说，寿命有限（Mortal）之人的情绪变化，大概没什么好在意的。
或者说，连那些微的情绪波动，搞不好都被她视为人类的一部分看待。
因此──该这么说吗？妖精弓手竖起手指，在空中画了个圆，展露微笑。
「哥布林、哥布林、哥布林。现在远离了那东西一点，反而该高兴不是？」
「可以高兴吗？」
「那当然！」
牧牛妹以僵硬的动作歪过头，妖精弓手毫不犹豫地肯定。
自己短短一瞬间前抱持的烦恼，这个人不费吹灰之力就解决了。
牧牛妹觉得她十分耀眼，微微眯起眼睛。
「那，嗯。我会高兴的……然后──」
「该怎么办，对不对？」
女神官接着说。
她一下不雅地含住汤匙，一下用手指把玩它，陷入思考。
「但我们又不知道原因。不对，也有人会没来由地情绪低落。」
「是不是太忙了？」
或许是菜叶吃腻了，妖精弓手叼着切成细丝的红萝卜说道。
最近爱吃菜的长耳同伴有所增加，她似乎很开心。
可是先不说那位兔人，另一名森人（Elf）吃蔬菜的表情好像有点奇怪……
──肯定是怕生！
妖精弓手完全没有放在心上。没有比时间更好的解决方式。
「我想想。神酒事件、去沙漠、三个大男人一起出去不知道干么、迷宫探险竞技对吧？」
她扳起手指计算，的确，他去了许多地方，做了许多事。
不如说──大多是与剿灭哥布林无关的事件。
「一定是因为对小鬼杀手（欧尔克博格）而言，负担太重了。」
「他愿意帮忙做那么多事……我挺开心的。」
「那要请他好好休息……吗？」
「他愿意一直待在牧场（我家），我也很开心，不过──」
牧牛妹说了一遍同样的话，露出苦笑。
身为知道他梦想的人，牧牛妹忍不住心想「开心归开心，这跟那是两回事」。
因为心力交瘁的人一旦找到一个地方稳稳坐下，想必会再也站不起来。
虽然他肯定会继续行走，一想到那个可能性，就觉得──
「──有时候也会有点反感。」
「这样呀。」
看来女神官并不瞭解这样的心情，她一脸疑惑。
牧牛妹苦笑着说「别放在心上」，挥挥手。
「总而言之，我想问问看能不能帮他做些什么，才来找你们商量。」
「呣呣呣……」
「很简单呀。」
轻描淡写地开口的，同样是妖精弓手。
「不用想那么复杂吧。」
「是吗？」
「身体累了就休息，心累了就去做愉快的事。就这样。」
「噢。」
纳闷的女神官听见接下来这句话，也像想通了什么般点点头。
「说得也是。如果逞强或乱来就能解决问题也就算了，事情可没那么简单。」
她正经八百地说出自己曾经听过的话，牧牛妹轻笑出声。
然而，女神官好像在为她的行为感到不解──噢，嗯。
今天并非──没错，虽然绝对没有发生令人不快的事，但今天并非心情愉快的日子。
待在牧场也无心工作，可是又没心情到镇上做些什么。
于是，她像要逃避似地拿谘询烦恼当理由──当然，她想找她们商量是真的──邀请两人共进午餐。
尽管她连在心中都没有勇气称呼她们为朋友。
──光是能跟她们见面聊天，这顿饭就值得了。
「也就是说。」
妖精弓手美丽的声音脱口而出，彷佛看穿了牧牛妹的想法。
从神代起血统就一脉相传的上森人，拿着吃到一半的红萝卜，脸上浮现朝阳般的笑容。
「带他去冒险就行。」
§
「所以，这次要去哪冒险？」
「……」
哥布林杀手低声沉吟。
「我吗？」
「还有其他客人吗？」
狭窄的工房中，从窗边洒落的一小束阳光，将白色灰尘照得发出淡淡的光芒。
平常会卖力地帮忙当助手的学徒现在也不在。
不晓得是出去跑腿，还是出去吃午餐。
其他人是如何度过每一天的，哥布林杀手无从想像。
因此他思考了一下，把该补充的商品收进杂物袋。
上午，下午。这时间差不多该动身了，不能在这边待太久。
他从钱包里拿出金币放在柜台，铁盔微微左右摇晃。
「没什么特别的。」
他一如往常，用淡漠的语气咕哝道，接着又判断话讲得不够清楚，补上一句：
「剿灭哥布林吧。」
「这样啊。」
工房老板兴致缺缺地哼气，以手撑颊。
他低头看着发出微光的金币，却没有伸手拿起来，而是将视线移到铁盔上。
「跟平常没什么两样。」
「嗯。」
铁盔晃动，哥布林杀手点了下头。
正是如此，他也没打算改变。
哥布林很弱。
再怎么帮他们说话，小鬼都仅仅是最弱的怪物、不值一提的威胁。
若要论小鬼的危险性，不管规模多大，顶多只会关乎一个村落的存亡。
和龙、魔神、巨人、暗人（Dark Elf）根本不能比。
前往「死之迷宫（Dungeon of the Dead）」，前往雪山，前往沙漠，与龙对峙，担任迷宫探险竞技的监督官。
世上充满他所想不到的威胁、危险及冒险。
再加上──对付哥布林是他的职责，因此他并无不满。
这时，他因此想到一件事。
「那女孩现在过得如何。」
「谁？」
「带着黑色缟玛瑙（Black Onyx）的女孩。」
「噢……那家伙啊。」
老板撑着颊，百无聊赖地望向窗外在大太阳底下行走的人们，一脸想睡的样子。
「她常来买油之类的东西。现在是这里的熟客。」
赚不了几个钱就是了。他冷淡地说，哥布林杀手回答「是吗」。
老板闻言，一只眼睛狠狠瞪向哥布林杀手。
「希望不要被某人带坏。」
「我买的都是必需品。」
「剿灭小鬼的必需品。」
老板语带不屑，深深叹息，吃力地活动脖子和肩膀。
僵硬的关节喀喀作响，他将放在桌上的金币扫进柜台内。
收下钱后，他看待哥布林杀手的眼神似乎变得比刚才温和几分。
或者该说──比他第一次踏进这家店的时候。
「你就没打算去其他地方，或是有其他想去的地方吗？」
「呣。」
他从来没想过。是真的。
没那个计画。不，若有接到委托，或者有小鬼出现，倒是另当别论，但那称不上计画。
想去的地方──曾经有过那样的地方吗？
国外？沙漠。森人（Elf）的村落。古代遗迹。这些不全是作梦都想不到的场所吗？
都去过那么多地
铅笔小说 23qb.net