网译版 转自 轻之国度
翻译：童话诉说你我の结局 （百度ID:290299591)
「大家、请听我说」
某天的课外时间。和蔼可亲的童颜变得异常险恶、来禅高中二年四班的班主任、冈峰珠恵老师——俗称小珠拍着桌子说。
「发、发生了什么吗？」
一直都开朗自在的小珠一副不寻常的样子、士道惊讶地说。其他的学生也是、都感到很奇怪地样子看向小珠老师。
「……明天、有公开课大家知道吗？」
听了小珠的话、大家一致点头。明天课程的第六小时、世界历史课是公开演讲——也就是所谓的公开课。
「……到时候的公开课、好像天宫市教育委员会的栗生教育长、还有大家的监护人们都会纷纷来视察」
「教育长……来视察？」
学生们开始骚动起来。士道也对那些组织什么的不大了解、但是好像有个很厉害的人要来听课的样子。
「唔……虽然不怎么明白、是那个叫教育长的人要来参观吗？」
坐在士道旁边座位的拥有夜色头发的少女——十香侧着头。然后像是回答一样、小珠露出干瘪的笑容。
「……好像是因为、我们班的学生有什么奇怪的传闻」
「奇怪的传闻？」
「是的……说是来禅的男孩子、在教室脱同学的衣服、还把自己家改成了『只属于我的动物园』、还逼迫年龄小的女孩子穿些无羞耻的服装什么的……」
「噗……！？」
士道不禁喷了出来。与此同时、班里同学的目光都直直的盯向士道。士道的背后都渗出了
黏糊糊的汗水。
像是为了打破着紧张的局面、小珠继续说。
「万一那种传闻属实的话、可能会向这里派遣特别更生委员……」
小珠说着、亚衣麻衣美衣组合做出很复杂的表情。
「什、什么。小题大做了吧」
「特别更生委员……难道说！」
「你、你知道的吗麻衣！？」
美衣像是演戏一样做出吃惊的样子。麻衣说「唔嗯、我有听说过」然后点下头继续说。
「对了、荒上工业高中那不是有吗。两年前、被说是品行不正然后被教育委员会往那里派遣的、那次的特别更生委员的事哦」
听了麻衣的话、同学们都表现出很胆颤的样子。
「这、这么说来那里、近来真的老实的不少呢……」
「不对、才不是变老实了啊！弄成半年像在蹲监狱、一年像是在当和尚一样的生活啊！」
「学生全部都是秃瓢、生气都像是被抽走了一样……」
「传闻说是、洗脑还是什么……」
「不是、是脑白质的切除手术……」
面对这一个个的情报、学生们都咽了一口气。
「总、总之！只要普通的上课就应该没有什么问题！大家、明天、我们一定要齐心协力……！」
小珠深深地低下了头。看到这、学生们都发出加油的声音。
对于这里要被派来特别更生委员士道感到有些抱歉、再怎么说、大家都不想要小珠老师以外的班主任、这个班里也一直都很和谐团结。
嘛、在这时候也时不时的有人向士道投来冰冷的视线但是……总之先不去在意了。
「……唔—……」
七罪很小声地发出呜呜声、平时就很无趣的歪着的眉现在皱的更紧了。
但这也是没办法的。现在她的脑子里、在烦恼一件事。
虽这么说但不是、为了就算细心地梳了也会有瑕疵的发质、或是看起来不健康的瘦小的身躯、还有平时明明在普通的说话就「啊……抱歉、很无聊吧」这样说然后很不高兴这样的烦恼。
……不对、嘛、那些也是烦恼但是、那些事是七罪经常想的、譬如说消极的烦恼、现在七罪烦恼着的是主动的积极的烦恼。
「……」
七罪改变身体朝向、趴在沙发背上直直的盯向厨房。
在那里、是穿着围裙、正在准备晚饭的士道。
是这个家的主人、又是自己的恩人。然后、七罪就是因为这个而烦恼。
是的。七罪以前受到过士道的帮助、正在烦恼怎么回报他。
不用说、之前也试了很多。试着去送点礼物或是在士道不在的时候清扫一下屋子还有试着代替士道准备晚饭什么的……但是、都半途而废了。
仔细想想看。在现在的人类社会里收到因七罪悲催的审美观选出的礼物而高兴的人应该不存在、七罪这个存在本身就是像是污物的生命体、未经许可扫除的话反倒会变成在给这个屋子去除污物。况且对于料理更是不懂。想要吃七罪作的料理的估计也只有十天都没有吃东西的猎狗才会做吧。
「……七罪？」
「咦i！？」
于是、突然背后传来了声音、七罪发出很大的声响、像是跳起来一样把身子重新坐好。
看过去的话、是坐在对面沙发的少女——四糸乃、和她左手上的玩偶『四糸奈』一起在轻轻地侧着头。
与七罪不同的柔软发质、与七罪不同的美丽双眸、与七罪不同的可爱容貌、天使般的少女。
而且、不仅是表面上的美丽。心灵也像清澈的海洋一样美、言行举止也是。对七罪这样、连虫子都不如的生物温柔的对待、可以理解她那如慈母般的爱情。与其说「像」天使不如说她就是天使啊。四糸乃天使、这么叫也不错。
『怎么了七罪酱。表情变得有些奇怪了？』
『四糸奈』侧着头说道。七罪剧烈地晃了下肩。
「啊、啊啊、……抱歉。什么都没有。别在意……」
「是这样啊……？ 但是——」
四糸乃刚说话的时候、厨房那边、士道传来的声音。
「喂—、四糸乃、七罪。饭快做好了、能先收拾下桌子吗？等十香她们来了就开饭」
「……！听、听到了嘛四糸乃。叫我们收拾桌子呢！」
「啊……好、好的」
四糸乃点了下头、开始收拾起桌上放的杂志和报纸什么的。七罪也来帮忙、把桌上的纸张收拾好。
「嗯……？」
于是、七罪看到了最上面那纸张上的字、小声的说。
「公开课的……通知……？」
当日夜晚。七罪从自己公寓出去、去拜访四糸乃家。
按下门铃后、不一会儿门开了、是穿着可爱睡衣的四糸乃和『四糸奈』。看样子是刚洗过澡。脸部有淡淡的红晕、身体旁边也有一些水雾。
「怎么了？七罪。在这个时间……」
「啊……、抱、抱歉……稍微有点事情要说……」
七罪边说着、边游离着目光。
「……那个。我不正常吧。话说都这个时间了还让你开门见我、应该算是妨碍睡眠了吧。嗯嗯、真的抱歉」
「七、七罪……！？」
七罪想从门前离开、四糸乃很慌张地抓住了七罪的手。
「没有、那样的事……那个、七罪能来找我、我很高兴」
「四糸乃……」
七罪被四糸乃那充满爱的语言打动得眼泪都快出来了。这已经不是属于天使的范畴的存在了。是女神啊。四糸乃女神。啊啊、世界真是太美好了。
「那个、可以的话先请进来说」
「嗯、嗯……谢谢」
七罪微微地点了下头、脱掉鞋进了四糸乃的房间。顺便说下、七罪本来为了不去污染这片圣域而想把一双新袜子穿上再进去、不过被四糸乃阻止了所以就放弃了。
「然后……事情是什么呢？」
把七罪带到了大厅里、在沙发上坐着的四糸乃说道。
七罪坐在对面、缩着肩膀把手放在膝盖上面、很僵硬地说。
「那、那个……我想商议个事情」
「好的、是什么呢？」
「那个、明天、有空吗？」
「明天……吗？ 是的、没有特别的预定……」
『啊—咧？ 难道说要约会的邀请？ 呀—！七罪酱真是大——胆！』
「啊、不、不是那样的……」
七罪的额头上冒着汗说、四糸乃制住了『四糸奈』。
「明天……有什么吗？」
「啊、嗯……那个、如果可以的话、要和我一起……去士道的学校吗？」
「哎？」
对于七罪突然的提议、四糸乃突然睁大了眼睛。
「士道先生的学校……吗？」
『到底去做什么呢？』
『四糸奈』扭转着身子问道。七罪微微地撇开了目光回答道。
「……那、那个、明天士道的学校、有个公开课。但是、士道的父母现在不是在海外出差嘛？现在家里也没什么人在、听公开课父母好像也不会回来的样子……所以、那个、我和四糸乃、给士道创造出听公开课的回忆……什么的」
这样。以上就是七罪想出的报答士道的方法。
「
铅笔小说 23qb.net