第一次坐轮船远行竟然就遇上了传说中的海盗，周衞国真是有些哭笑不得。
不过很快，意识到现在的处境后，周衞国就冷静了下来。
这时，周衞国发现了一件他有点想不通的事情——邮轮的航向和航速都没有任何变化。
在传说中，海盗如果劫持了一艘无法很快劫掠完的大船，一般会按照自己的意思改变船的航向，等船航行到目的地后放手而为，在抢走一切值钱的东西后再将船改头换面卖了抑或干脆将船沉了。至于船上的人员，自然是一个不留，全部“喀嚓”了！
就算不改变航向，总该减低航速，以方便后续海盗接应吧？
像现在这样上了船却还让船保持原航向和航速的海盗倒也少见。
但很快周衞国就忍不住笑了——自己只是第一次遇到海盗，哪来的经验可言？又怎么可能知道真正的海盗是怎么做的？
不过纯粹从军事角度来看，如果要控制一艘船，毫无疑问首先就该先控制驾驶舱，相信海盗也是这么想和这么做的。所以周衞国立刻悄悄摸向了驾驶舱。
一路上，周衞国竟然没有遇到一个海盗，很顺利就潜到了驾驶舱外。
不过在靠近驾驶舱门后，周衞国终于听到了刚刚在自己房间里听那两个海盗说过的那种听不懂的语言。
周衞国悄悄探头隔着驾驶舱门的玻璃窗朝驾驶舱里看去。只见驾驶舱里现在共有五人，其中一个船员装束的人被捆住手脚扔在了一边，这船员周衞国看着倒是脸熟，因为他记得这船员经常在了望台上拿高倍望远镜偷看甲板上的各式美女，想来今天就是他在了望台上值班，既然是他值班，海盗能登上船就并不怎么意外了。
另外四人中，有两人全身黑色装束，用黑巾包住头脸，只剩双眼外露，各持一把砍刀，不用说自然就是海盗了。剩下两人周衞国也认识，一个是三副，另一个是值班水手。周衞国之所以认识这些人还要得益于这艘邮轮对头等舱客人所给予的待遇——除了船长室和船员的私人空间，这艘邮轮的所有地方都对头等舱客人开放。有了这个待遇，好奇的周衞国可不止在驾驶舱待了一次两次。不过可惜，船员都是法国人，所以不懂法语的周衞国根本就没法与他们交流。
那两名海盗现在显然也无法与三副和值班水手交流。只见一个海盗将一张写了字的纸展示在三副和值班水手面前，操着周衞国也听不懂的语言向两人说着什么，看样子是在下达命令。不过，三副和值班水手都是恐惧加茫然地看向那海盗，气得那海盗不停重复自己话的同时还不停挥舞着另一只手上的砍刀。
那张纸上的字写得很大，所以连周衞国都看清了上面写着什么，那是用英语写的一句话：“Keep the present course and speed！（保持现在的航向和航速）”
虽然看懂了纸上那些字的意思，但周衞国反而更糊涂了——海盗为什么要船员保持现在的航向和航速？
这时，另一名海盗显然不耐烦了，用力将手中的砍刀砍在了控制台上，大声吼了一句什么。
可惜，三副和值班水手脸上除了更加恐惧外，还是茫然！
那名海盗一把拉过三副，拔出砍在控制台上的砍刀，将砍刀架在了三副的脖子上，大声又说了句什么。
三副吓得浑身发抖，无奈还是听不懂那海盗说的什么。
那海盗越发愤怒，握刀的手上青筋暴露，只要手上控制得稍差，随时都有可能割断三副的颈动脉。
见此情景，周衞国再不犹豫，猛的拉开驾驶舱门，冲了进去，几步就来到那把刀架在三副脖子上的海盗身后，双手一扣那海盗的脖子，用力一旋，只听“喀嗒”一声，那海盗的头立刻耷拉了下去。紧接着，周衞国从那海盗手中夺过砍刀，在另一个海盗反应过来之前将砍刀刺入了他的心脏。整个过程几乎在一眨眼间发生，驾驶舱里的三名船员还没明白发生了什么事，两名海盗就已被周衞国清除。
周衞国捡起第二名海盗掉落的砍刀，将捆着那了望船员的绳子割断。
这时，三副和值班水手才反应过来，拉着周衞国说了一大堆话，周衞国总算听懂了裏面的一个单词“Merci（谢谢）”，所以明白他们说的都是些感激的话。
但现在周衞国可不想呆在这裏听他们说这些废话，所以略一思索后，就将海盗的砍刀塞进了三副的手中，又拿起了海盗留下的那张纸。
虽然周衞国知道法国船员听不懂英语，但现在显然没有更好的方法，所以他只好连比带划再加上英语慢慢说道：“Stay here, lock the door, protect yourself. Keep the present course and speed, or other pirate will find something wrong.（呆在这裏别离开，锁好门，保护好自己。保持现在的航向和航速，否则其他海盗会发觉不对劲）”
不知是听懂了周衞国说的还是看懂了他比划的，总之三副点了点头，表示明白了周衞国的意思。
周衞国终于松了口气，转身往驾驶舱外走去，同时暗暗下定决定，以后一定要好好学习聋哑手语！
刚走到驾驶舱门口，周衞国就听有人说道：“Sir（先生）……”
周衞国惊讶地回头，就见三副冲自己笑了笑，结结巴巴地用英语说道：“Thank you.（谢谢！）”
周衞国冲三副微笑着点了点头，说：“You are welcome.（不客气。）”
三副又说道：“Good luck!（祝你好运！）”
周衞国心情大好，对三副挥了挥手，说：“Thank you.”
夺回了驾驶舱，接下来自然是要回头等舱看看现在那里的情况怎样了，所以周衞国又悄悄地沿着甲板舷梯回到了头等舱。
这一片的乘客显然都被海盗赶走了，所以比较安静。
周衞国在走廊上小心翼翼地沿着舱壁前进，在走过一个拐角后，突然发现和自己同在上海登船的那个美国军官正躲在前方的拐角处观察着什么。
在航行的一个多月时间里，周衞国虽然没和这美国军官说过几回话，但他毕竟是周衞国难得可以交流的人，再加上他的身份，所以周衞国心中一动，立刻走向那美国军官，还打招呼道：“Hello……”
那美国军官突然听到来自身后的声音，吓了一大跳，迅速转身，见走近的是周衞国后，不由松了口气，但很快又是面色一紧，快步走了过来，低声说道：“Be quiet!（安静点）”
周衞国一耸肩，说：“Why？（为什么？）”
美国军官瞪大眼说：“Don''t you know what happened?（你难道不知道发生了什么吗？）”
周衞国无辜地说：“What happened?（发生了什么？）”
美国军官狐疑地看了周衞国一眼，说：“Where were you just now?（你刚刚在哪里？）”
周衞国说：“I didn''t sleep well, so went for a walk on the deck.（我睡不着，所以到甲板上散步去了。）”
美国军官摇头叹道：“You are really a lucky guy!（你真是个走狗屎运的家伙！）”
随后正色说道：“Pirates occupied the ship!（海盗占领了我们的船！）”
周衞国假装吃惊地说：“Pirates?Oh my God！What should we do?（海盗？不会吧？我们该怎么办？）”
美国军官瞥了他一眼，有些不屑地说：“Don''t worry, man. You know, I''m a lieutenant colonel of the United States Army! So don''t ever ask that stupid question again! OK?（别担心。你知道的，我是名美国陆军中校！所以永远不要再问那样愚蠢的问题！好吗？）”
周衞国似乎明白他的话，又似乎不明白他的话，最终还是说道：“Why?”
美国军官微皱眉头，说：“The only thing what you need to do is follow me, because I will protect you!（你唯一需要做的就是跟着我，因为我会保护你！）”
周衞国装作感激地说道：“Thank you!”
那美国军官来不及客气就听到了走廊拐角另一头传来了脚步声，立刻伸食指在嘴前比划了一下，压低声音说道：“Shh…… here comes somebody. （嘘，别出声！有人来了。）”
周衞国自然听到了从右侧走廊转角传来的脚步声，而且还听出是两个人的脚步声，所以点了点头，表示明白。
美国军官将身体贴在舱壁上，蹲下身体，头微微探出走廊拐角，瞄了一眼拐角那边后立刻缩回，脸色也变得凝重起来。
周衞国用嘴形问道：“Pirates?（是海盗吗？）”
美国军官点了点头，伸出食中二指比了个“2”的手势，又用掌心在自己面颊上做了个上下擦拭的动作，表示是两个男海盗。随后从腰间枪套中拔出手枪，却是一支周衞国熟悉之极的M1911A1，不过那美国军官想了想，又把手枪放回了枪套，显然他也明白，出其不意之下，他固然可以把来的那两人干掉，但枪声一响，其他的海盗却也会循声而来，好汉架不住人多的道理想来这美国军官也懂。
那美国军官想了想后，用左手食指一指自己，又指了指走廊拐角，随后食指轻滑过颈前，又指了指周衞国，随后把手举过头，手掌盖着头顶。周衞国见到这些熟悉的战术手语后，自然明白那美国军官的意思是说他会想办法干掉那两个海盗，但希望周衞国掩护自己。不过想起自己商人的身份，周衞国却两手一摊，表示不明白那美国军官在干什么。
那美国军官翻了翻白眼，这时再要跑到另一个走廊拐角也来不及了，只好一拉周衞国，让他的身体也贴在舱壁上。
不一会儿，那两名海盗就走过了拐角。
在这一瞬间，美国军官扑向了第一名海盗，周衞国则迅速将身体伏低，缩在了一边。
两名海盗刚走过拐角就见一人扑了过来，大惊之下，只顾了对付扑过来的人，竟然没有注意到周衞国。
那美国军官身手倒是了得，将第一名海盗扑倒在地后，立刻拔出那海盗腰间的砍刀，又顺势抱着他滚了几圈，离第二名海盗远了些，这才将砍刀刺入第一名海盗心脏。
第二名海盗想也没想就拔出砍刀冲了过去，却没留意到脚下，被周衞国出脚轻轻一勾就直直摔倒在地，头撞在地上，立刻晕了过去。
那美国军官看见这情景后呆了呆，便摇头笑道：“Lucky guy.（走运的家伙。）”
随后走过来毫不犹豫地在晕过去的海盗身上补了一刀，连杀两人竟连眼都没多眨一下。
美国军官拖起一具海盗的尸体后，见周衞国没有反应，皱眉说道：“Hurry up, do what I do.（快点，照我的样子做。）”
周衞国赶紧拖起另一具海盗的尸体。
美国军官在前，周衞国在后，两人拖着两具海盗尸体走过拐角，找到一个开了门的房间，将尸体拖了进去，藏在了洗浴间。
这一切做完，两人又顺便在洗浴间洗了手。
美国军官看来很满意周衞国的配合，所以微笑着向周衞国伸出了手，说道：“I''m James Root.（我叫詹姆士·鲁特。）”
周衞国也伸出手，和他握了握，说：“I''m Weiguo Chow.（我叫周衞国。）”
鲁特说道：“The pirates and all passengers of first-class cabin are in banquet hall now.（海盗和所有头等舱的乘客都在宴会厅。）”
周衞国说：“What should we do?（我们该怎么办？）”
这是周衞国第二次问出这个问题，但这次鲁特没有再怪周衞国，而是严肃地说道：“We must rescue all passengers!（我们必须营救出所有乘客！）”
周衞国假装吃惊地说：“We? Just you and me?（我们？只有你和我吗？）”
鲁特点了点头，说：“Of course. Don''t you want to be a hero?（当然，你不想成为英雄吗？）”
周衞国摇了摇头，说：“No!（不想！）”
鲁特显然对周衞国的这个回答没有心理准备，所以愣住了。但很快，他脸上就露出了鄙视的神色，再也没有多看周衞国一眼，转身出门了。
鲁特出门后，周衞国悄悄跟在他后面。他的确想救乘客，但却不是因为想当英雄。
※※※
一路过去，好几次都遇到了海盗，好在这几次的海盗都落了单，鲁特又够机警，出手也够狠，所以那几个倒霉的海盗都变成了藏在洗浴间的尸体。
可惜，快到宴会厅时，鲁特突然遭遇了四名海盗，在打倒一名海盗后，鲁特也被剩下的三名海盗缠住，最终被一枪托砸晕过去捆了起来拖进了宴会厅。
趁着宴会厅门口的混乱，周衞国悄悄潜入了宴会厅旁边的音响室，透过音响室的窗户向宴会厅看去。只见宴会厅中果然聚集了几乎所有的头等舱客人。不过此刻这些客人个个都是狼狈无比，周围也有十几个海盗看着。这些海盗的武器就有些五花八门了，除了砍刀、鱼叉、铁钎等冷兵器，还有一支德国产冲锋枪，一支美制M1928A1 Thompson（汤姆逊）冲锋枪，两支毛瑟98K步枪，一支日本“三八式”步枪，一支美国M1“迦兰德”半自动步枪——毛瑟98K和“三八式”周衞国自然是熟得不能再熟，就连“汤姆逊”和“迦兰德”周衞国在刘志辉的警备旅也没少玩。
※※※
在鲁特被倒拖进宴会厅之后，一个原本一直坐着，也是全身黑色装束，但却是唯一一个没有遮住头脸的海盗站了起来，看了眼鲁特后，走上了平时晚宴主持人站立的地方，打开了麦克风，微笑着问道：“Is everybody here now?（现在人都到齐了吗？）”
没有人回答他，所以他又微笑着说道：“Of course，everybody is here. Now, let''s begin.（当然，所有人都在。现在，让我们开始吧。）”
说完，他又用那种周衞国听不懂的话说了几句什么，海盗们立刻哄堂大笑，随后又开始欢呼。
那海盗一摆手，其他海盗立刻止住了笑声。
周衞国心中一动——看来这人就是海盗首领了。